Dungeon là những nơi bị bỏ hoang
pháo đài, đền thờ, hang động
Ở trong một khu vực khép kín, rất thích hợp để săn quái.
Thường thì dungeons là nơi trú ngụ của quái cấp thấp
trong khi những con quái mạnh mẽ hơn như rồng thì bảo vệ kho báu.
Và khi đến được khu vực giới hạn.
Chiến đấu sẽ khó khăn hơn nhiều ở khi vực mở.
Để đánh bại lại bọn chúng thì cần phải phối hợp tốt với đồng đội.
Bài hát này...
Là bài hát mở đầu khi Elder Tale còn là trò chơi.
Con gái khi đã đến tuổi
họ đều hòa vào buổi khiêu vũ này.
Hội nghị 10 ngày sẽ bắt đầu vào ngày mai
cũng là cơ hội để chúng ta hiểu nhau hơn.
Khu rừng Lagranda
Khu rừng Lagranda.
Cô cậu có muốn nhảy không?
Nhìn đi...
Mọi người đang đều để ý đến cô cậu đấy.
Thế nào?
Quý cô nhỏ bé này thì sao?
Tôi là ninja của đức ngài...
Tôi không thể ra đó lộ liễu như thế được.
Vậy cậu thì sao?
Không, không,..
Còn có người khác thích hợp hơn tôi kìa.
Đúng rồi... Thích hợp nhất là...
...Shiroe, phải không?
Là đại diện của Hội nghị bàn tròn.
Tôi muốn nói chuyện với đức vua Sergiatte thêm chút nữa.
Crusty...
Cậu ta cố tình nói vậy.
Tự rước họa vào thân rồi...
Shiroe...
Là một quý ông, cậu không được thể hiện sự mình tự tin.
Và giờ cậu đang là đại diện của Hội nghị bàn tròn nữa.
Chị nói đúng. Em xin lỗi.
Rồi.
Ngoan lắm, Chị sẽ cho cậu xem một món quá bất ngờ!
H-Henrietta...
Shiroe, cười lên.
Ưỡn ngực lên.
Đặt tay vào hông chị.
Chị biết là em không biết nhảy mà.
Cậu quên nghề của chị rồi sao?
Nghề?
Đúng thế.
Chị là Thi sĩ.
Giờ thì...
Nhảy nào.
Nghề của cậu là thi sĩ phải không, Miss Isuzu?
Isuzu Tộc/ Người Thi sĩ, Lv. 24 Hội Lưỡi Trăng
Bản nhạc thật quý phái...
Nó rất phù hợp với bầu trời thanh tĩnh này!
Cậu nói quá rồi...
Thi sĩ là gì vậy ạ?
Mỗi nghề đều có vũ khí đặc trưng riêng.
Nhưng không giống như Assassin hay Swashbuckler, họ thường là người hỗ trợ.
Hỗ trợ? Như pháp sư sao ạ?
Ừm.
Họ cũng có khả năng giảm chỉ số kẻ thù và tăng chỉ số cho đồng đội.
Chị nghe nghe bảo như vậy đấy.
Không chỉ như vậy thôi đâu.
Khác với các pháp sư là họ sử dụng âm nhạc.
Và một điểm khác nữa là thời gian kĩ năng của họ cũng lâu hơn pháp sư.
Cậu đã thuộc chưa, Shiroe?
Gần rồi ạ.
Đơn giản như trò chơi âm nhạc vậy.
Bước chân phải.
Tiến 1 bước.
Quay nửa vòng!
Đúng rồi.
Cảm ơn cô.
Chà.
Âm nhạc.
Mình đã suýt quên mất nó.
Này, đợi đã...
A...
Có sao không?
Mình không sao.
Ơ? Cậu từ đâu tới vậy?
Chơi với tụi mình đi.
Ở đây toàn người lớn chán lắm.
Bọn mình đang chơi trốn tìm!
Nhanh lên nào! Nhanh lên nào!
Biến mấy tiêu rồi!
Wow!
Chị ấy chơi trốn tìm giỏi thật đó!
Kiệt sức luôn rồi.
Ơi?
Shiroe?
Anh có rỗi không ạ?
À, Minori...
sao vậy?
Ngày mai bọn em sẽ đi Dungeon.
Lo à?
Em biết là với cấp độ hiện tại thì chỉ sai sót 1 chút thôi...
Em lo sẽ làm vướng chân mọi người...
Naotsugu và những người khác cũng không ở đó...
Nghe anh này, Minori...
Em không chỉ có một mình đâu.
Và mức độ trận chiến cũng không quá quan trọng.
Em còn nhớ những điều cơ bản khi giao tranh mà anh đã dạy chứ?
À, vâng... đợi em 1 chút...
Xậy dựng, quản lý, giám sát... và kiểm soát đội hình phải không ạ?
Hãy nhớ kĩ nó và mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Anh biết em làm được mà.
Vâng!
Mình biết mình không được phép sai sót...
Không may là cái này em nên tự mình giải quyết.
Cố lên nhé.
Ngon quá!
Ngon quá đi!
Giới quý tộc ăn sang thật đấy.
Vậy là công thức nấu đồ ăn thật
đã lan tới cả Người của vùng đất rồi nhỉ...
Vậy ta đã có ảnh hưởng lớn tới thế giới này sao?
Phải.
Và để tránh bị mang tiếng gây ảnh hưởng xấu
chúng ta cần biết thêm kiến thức về nơi này.
Đúng thế.
Tôi nghĩ là mình đã hiểu những gì cậu đã nói.
À mà, Shiroe,
Tối qua cậu có ngủ ngon không?
Hôm qua vất vả cho cậu quá!
À, cảm ơn.
Cứ đợi đấy có ngày tôi sẽ bắt ông thay tôi.
Tôi không biết ngài là người để bụng đó.
Nhỏ nhặt quá.
Cô thì sao hả, Akatsuki?
Ngày hôm nay hơi cáu nhỉ.
Đâu có.
Có đấy.
Đâu có.
Có đấy!
Ngài!
Mứt lê Maihama
Lọ mứt.
Đưa tôi lọ mứt.
À, đây... đây đây.
À mà, Michitaka...
Chúng ta có mang đồ ăn theo không nhỉ?
Hmm? 1 ít...
Chúng ta nên gọp đội hỗ trợ.
Đúng thế.
Ý cậu là sao?
Theo kích thước sân thượng này, tôi nghĩ họ đang chờ khách.
Khách?
Giới quý tộc sao?
Hội nghị kéo dài 10 ngày.
Nhưng không phải ngày nào cũng tổ chức.
Phần lớn sẽ là trao đổi giao dịch và gặp mặt riêng.
Cũng có thể nói giống tea party vậy.
Chính trị ở đây phức tạp nhiều hơn tôi tưởng...
Có 14 nhà quý tộc lớn ở Thành phố tự do này.
Tính cả hội nghị bàn tròn nữa là 15.
Thành phố vua Sergiatte, Maihama, có hơn 30 ngàn dân.
Và với Akihabara, dân số chỉ có 20 nghìn.
Tôi biết những gì nhà quý tộc đang tìm kiếm.
Mục tiêu đầu tiên của họ
là tìm hiểu phạm vi của Akihabara và mục tiêu của hội nghị bàn tròn.
Nhưng tối qua tại buổi khiêu vũ chúng ta đã nói hết những quan điểm của mình.
Tiếp theo, họ sẽ muốn kéo chúng ta về phe họ
Đúng vậy.
Sau sự kiện Khải huyền
chúng ta không còn nhận nhiệm vụ từ Người của vùng đất nữa.
Sự cố trong tháng này đã khiến như vậy.
Và bọn người phiêu lưu đó gọi là Khải huyền.
Hiện giờ, người phiêu lưu ở Akihabara chỉ là đám vô tổ chức.
Cho nên chúng ta sẽ dễ dàng đối phó với chúng.
Đúng vậy.
Tiêu diệt quái, bảo vệ lữ đoàn...
Miễn là chúng ta trả tiền, thì bọn chúng sẽ làm bất cứ điều gì.
Nhưng dạo này, bọn chúng không còn đến chỗ ta xin việc nữa.
Chúng lập ra hội nghị bàn tròn
và cố điều hành nơi đó như chúng ta đang làm!
Ta nghe nói bọn chúng còn biết chế tạo đồ công nghệ nữa.
Chúng ta phải kéo bọn chúng về phe mình càng nhanh càng tốt!
Chúng ta sẽ bỏ lỡ cơ hội nếu chuyện này đi quá xa.
Họ cần sức mạnh của chúng ta.
Họ sẽ không bao giờ cư xử như người thấp kém hơn chúng ta.
Cũng giống như việc trao danh hiệu cao quý cho Crusty hay hội nghị bàn tròn.
Họ muốn đưa ta ngang hàng với họ.
Vấn đề là làm sao để đối phó với họ khi họ đến gặp chúng ta,
chứ không phải cả hội nghị bàn tròn.
Khó khăn đây.
Rất có thể, nhiều nhà quý tộc sẽ chỉ nói chuyện với cá nhân trong hội.
Nhưng chắc họ sẽ muốn người ở hội giao tranh và chế tạo.
về phe của họ.
Đó là ý kiến của tôi.
Rất khó để hội nghị có thể theo dõi được cuộc nói chuyện.
Đó không phải mục đích của chúng ta.
Nhưng chúng ta phải thiết lập lại 1 số luật.
Và quan trọng hơn là chúng ta phải biết được họ đang có ý định gì.
Vậy thì, Akatsuki...
Đến lượt cô đó.
Trinh sát đi.
Vâng.
Đây là khu rừng Lagranda.
Bên trong rất rộng lớn nhưng cơ bản thì
chúng ta chỉ luyện tập ở những khu vực đầu tiên.
Nhưng khu tiếp theo dành cho người chơi cấp cao.
Khu rừng Lagranda Bản đồ
Đừng cố sức mình nhé.
Quan trọng là phải biết giới hạn của mình.
Đúng rồi, đừng tự rước họa vào thân đấy.
Chúng ta sẽ cắm trại ở khu an toàn
và sẽ vào Dungeon hàng ngày.
Tôi sẽ phụ trách hỗ trợ phần trở về.
Được rồi, giờ ta sẽ chia nhóm.
Sau đó, mỗi nhóm sẽ cùng bàn chiến lược
để vào Dungeon.
Vâng!
Ok, chúng ta sẽ giới thiệu bản thân mình trước.
Tohya Tộc/ Người Samurai, Lv. 29 Log Horizon
Tôi là Tohya.
Là samurai.
lv 29.
Hãy để phía trước cho tôi.
Serara Tộc/ Người Druid, Lv. 25 Crescent Moon Alliance
Mình Serara.
Mình là Druid.
Mình lv 25.
Mình không chuyên về tấn công nhưng hãy để phần hồi máu cho mình.
Isuzu Tộc/ Người Bard, Lv. 24 Crescent Moon Alliance
Mình là Isuzu!
Mình là Thi sĩ.
Mình cũng sẽ lo phần tấn công.
Mình lv 24.
Rất vui được gặp các bạn!
Minori Tộc/ Người Nữ Tu, Lv. 21 Log Horizon
Mình là Minori.
Mình là nữ tu.
Sở trưởng của mình là tạo kết giới.
Mình sẽ cố gắng cùng với Serara để giúp các bạn an toàn.
Mình lv
21.
21?
Đừng có làm chậm chân tôi ấy nhé!
Cậu là ai?
Tôi là Rundel Haus Code.
Các bạn có thể gọi tôi là Rudy!
Nghề gì?
Nhìn vậy mà chưa biết sao?
Là pháp sư đó.
Nói nhiều ghê.
Lv bao nhiêu?
Rundel Haus Code Tộc/ Người Fáp sư, Lv. 23
23... thế nào?
Thế thì hơn Minori có bao nhiêu?!
Đừng sợ.
Sự thanh lịch và sức mạnh khủng khiếp của tôi sẽ tiêu diệt kẻ thù.
Cậu có thể đứng sau hỗ trợ tôi cũng được.
Nghề của cậu ai bảo đứng đầu hả?
Đừng quan trọng hóa quá.
À... chúng ta bàn chiến lược được chưa ạ?
Chúng ta nên xếp đội hình thế nào đây?
Tớ cũng chả biết nữa.
Xem nào, chúng ta nên xếp đội hình cơ bản...
Đâu có khó chứ mấy cậu!
Cứ thế mà lên thôi!
À à...
Chuẩn! Cứ thế mà lên!
Chúng ta sắp được săn quái đó!
Nhưng mà...
Là Dungeon, Dungeon đó!
Chúng ta phải hết mình!
Phải phải...
Và phải thật thanh lịch và quý phái nữa.
Là con trai phải sôi máu và quyết tiến!
Ông nói chuẩn đó!
Không cho mình nói gì cả...
Được rồi, đi nào!
Tohya, còn nhớ những gì em hứa với anh không?
Sư phụ...
Công việc của người đứng đầu là chịu đòn của kẻ thù
và tin tưởng đồng đội của mình.
Tohya,
là đàn ông, em phải hứa điều đó.
Tất nhiên là em nhớ rồi ạ!
Rồi, ok!
Minori sao vậy?
D-Dạ, không có gì ạ...
Nghe này, dù có chuyện gì cũng phải tiến lên!
Bằng con tim, không phải bằng đôi chân của mình!
Con tim?
Vâng!
Gì thế! Gì thế!
Kẻ địch tấn công à?
Bình tĩnh nào! Chúng ta cần một chút ánh sáng!
Được rồi. Để tôi lo cho.
Hy vọng là kẻ địch không thấy và đến chỗ chúng ta...
Đó chính là những gì tôi đang đợi!
Cái gì thế?
Kẻ địch trong này đều là xác chết.
Đúng rồi!
Xác chết có thể tìm thấy chúng ta trong bóng tối.
Nên trong bóng tối chúng ta sẽ bất lợi hơn.
Fox Light!
Của tôi sáng hơn nhé!
Thấy chưa?
Đó đâu phải vấn đề?!
Trong trận chiến chúng ta sẽ cần nhiều ánh sáng hơn nữa.
Ra vậy, ánh sáng của tôi không có yếu nhé.
Tất nhiên là tôi quá tuyệt vời rồi!
X-Xương...
Hình như nhóm người đi trước chúng ta đã chiến đấu với bộ xương ma ở đây.
Chia lối kìa.
Người mới chơi thì đi bên trái, bên phải hay ở giữa nhỉ?
Có người đi bên trái rồi kìa.
Nếu vậy chúng ta sẽ đi bên phải. Đi nào.
Ừ.
Không cần phải nói tôi lúc nào cũng chọn bên phải.
Này, Rundel Haus...
Cậu thu hồi phép lại được rồi đấy.
Cậu nói gì vậy, Miss Minori?
Khi trận chiến bắt đầu chúng ta sẽ nhìn thấy kẻ thù đúng không.
Chon nên chúng ta cần phải phát hiện sớm kẻ thù và sử dụng phép thuật của mình.
Nếu em ấy gặp rắc rối, mình sẽ giúp em ấy.
Mình không hồi máu như Serara, dù chúng ta có 2 healers,
nhưng mình có thể tạo kết giới chặn sát thương từ kẻ thù.
Samurai có sát thương lớn nhưng thời gian hồi chiêu lâu.
Rất khó sử dụng nữa nhỉ.
Dừng lại
Xương sọ Xương sọ Xương sọ Cấp độ/ Thường Cấp độ/ Thường Cấp độ/ Thường
Có 3 tên.
Được rồi, tôi sẽ đi trước!
Tohya!
Đừng có tự mình đi trước chứ!
Em biết!
Iizuna Slash!
Samurai cũng có kĩ năng tầm xa nhé!
Nào, giỏi thì đến đây!
Ra vậy.
Em ấy đang thu hút chú ý của kẻ thù.
Whirlwind Slash!
Thế nào hả
Tohya Tộc/ Người Samurai, Lv. 29 Log Horizon
Lá chắn bảo vệ!
Không được rồi,
Mình đáng lẽ phải dùng phép trước nếu không sẽ không có tác dụng!
Heartbeat Healing!
Tohya, còn 10 giây nữa máu sẽ phục hồi hoàn toàn!
Không tồi, Mister Tohya.
Giờ đến lượt tôi!
Orb of Lava!
Tuyệt quá.
Là kĩ năng tầm xa nhưng sát thương lại cực mạnh!
Đây là sức mạnh của pháp sư lớp tấn công sao?
Hay quá! Làm được rồi!
Isuzu, là cậu làm sao?
Tớ đã sử dụng bài hát nâng cấp chiêu thức.
Round Carol...
Nếu 1 thành viên dùng phép thì đòn tiếp theo sẽ tự tấn công mục tiêu khác.
Tuyệt quá, Miss Isuzu!
2 chúng ta đã tạo ra một chiêu thức tối hậu!
Grazie!
Rundel Haus...
Đằng sau kìa!
Sao vậy, Miss Minori?
Cảm nắng với sức mạnh của tôi rồi sao?
Chúng đang nhắm vào cậu kìa!
C-Cái gì đấy?!
Cung thủ xương ma Cấp độ/ Thường
Lại nữa à?
Dừng lại đã!
Chúng ta còn chưa kiểm tra phía trước mà!
5 xương ma.
Tohya, lùi lại!
Máu em hồi lại rồi!
Em sẽ đỡ đòn!
Bọn chúng tấn công nhiều hướng khác nhau.
Những lúc thế này phải bình tĩnh.
Đầu tiên, tạo kết giới bảo vệ phía trước.
Không được rồi, kết giới lâu quá.
Nếu thế chỉ việc thiêu chúng tới chết thôi!
Cảm ơn!
Cái gì thế này?
Chúng chuyển sang Rundel Haus và bỏ qua Tohya sao!
Gì thế?!
Không được rồi!
Kĩ năng hồi máu của mình chưa hồi xong!
Vậy chỉ còn 1 cách!
Chạy!
Tệ quá...
Tệ quá đi...
Quân đội phải rất may mắn khi chỉ huy như cậu.
Có lẽ là ngang với Eastern Knights đó!
Ngài nói quá rồi.
Thế nào?
Tôi có chút rượu ngon ở nhà.
Cậu có muốn đến uống một chút với tôi không?
Xin lỗi ngàu Kiliva...
Nhưng tôi có việc khác rồi ạ.
Việc khác sao?
À, công chúa Lenessia...
Tôi hiểu rồi.
Vậy không làm phiền cậu nữa.
Rất vui được gặp cô.
Tôi là nhà phiêu lưu Crusty.
Bông hồng trắng của Eastal.
Tóc dài bạc trắng.
Đường cong tinh tế
Với đôi mắt xanh dương bí ẩn.
Tên cô ấy là Lenessia El Arte Cowen.
Và ước mơ được ngủ cả ngày trong bộ pijama.
Lá chắn và Tự do
Tập sau: Lá chắn và Tự do
Luôn tính toán trước 30 giây.